Efficacité d'un contenu basé sur les stratégies de la charge cognitive dans le développement du bagage linguistiqueauprès des étudiantsde la section de français, Faculté de Pédagogie, Université d'Al Azhar

Document Type : Original Article

Authors

قسم المناهج وطرق التدريس، كلية التربية، جامعة الأزهر

Abstract

La recherche vise à vérifier l'efficacité d'un contenu basé sur les stratégies de la charge cognitive dans le développement du bagage linguistiqueauprès des étudiants de la section de français, faculté de pédagogie, université d'Al Azhar. L'échantillon de recherche est composé de 30 étudiants pour le groupe expérimental et de 31 étudiants pour le groupe témoin. Une liste du bagage linguistique (compétences lexicales) nécessaire pour l'échantillon de la recherche a également été construite, et un test pour mesurer Jusqu'à quel niveau les étudiants de la troisième année, à la faculté de pédagogie, université d'Al Azhar maîtrisent-ils ces compétences. Et on a appliqué le pré-test puis le contenuproposé et enfin le post-test, et les résultats ont confirmé qu'il existe des différences statistiquement significatives au niveau de (0,05=α) entre les moyennes des notes des étudiants du groupe témoin et celles des du groupe expérimental au post-test du bagage linguistique (compétences lexicales)in favor of the experimental group, ce qui confirme l'efficacité d'un contenu basé sur les stratégies de la charge cognitive dans le développement du bagage linguistiqueauprès des étudiants  de la section de français, faculté de pédagogie, université d'Al Azhar.

Keywords


  1. Abd- Elghany, M. A. (2018): "Efficacité d’une unité pour enrichir le vocabulaire basée sur l'apprentissage génératif en vue de développer les compétences de l'expression écrite chez les étudiants de section de français, faculté de pédagogie université d'Al Azhar." Thèse de magistère en pédagogie, faculté de pédagogie, Université d' Al Azhar.

    Abd -Elkarim, A. (2012): "Efficacité d’une stratégie proposée basée sur l’approche éclectique pour développer la compétence lexicale chez les apprenants du cycle secondaire." Thèse de magistère, non publiée, Institut des études pédagogique, université du Caire.

    Abd-Elazem, A., (2006)." L'effet de l’emploi d’un programme base sur l’utilisation des medias audiovisuels sur l’acquisition du vocabulaire chez les élèves de première  année secondaire, " Thèse de magistère, non publiée, Faculté  de pédagogie, Université  de Minia.

    Chanquoy, L., Tricot, A., et Sweller, J. (2007): La charge cognitive. Théorie et applications. Paris, France: Armand Colin.

    CNED (2008): Les Essentiels Français – livret. Disponible à: Eduscol.
    education.fr/vocabulaire consulté le 30/01/2020.

    Conseil de l'Europe. (2001): Cadre Européen Commun de Référence pour les langues : apprendre, enseigner, évaluer (CECR)Paris: Les Editions Didier.

    El-Kassas, Sh., (2014)." Efficacité des activités langagières pour le développement du vocabulaire et les compétences de l’expression écrite en français chez les élèves du cycle préparatoire", thèse de magistère, non publiée, Faculté  de pédagogie, Université  de Monofia.

    Kora, Y., (2014)." The Effectiveness of metacognitive strategy training in developing vocabulary learning and EFL self-efficacy of preparatory stage students ", A Thesis MA in education, faculty of education, Mansoura university.

    Mazaleyrat, H. (2010).''Vers une approche linguistico-cognitive de la polysémie. Représentation de la signification et construction du sens''. Thèse de Doctorat, Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand II.

    Polguère, A. (2016): Lexicologie et sémantique lexicale:  notions fondamentales. Troisième édition de l'Université de Montréal.

    1. Références en langue anglaise:

    Stern, R. (2014).''Identification automatique d’entités pour l’enrichissement de contenus textuels''. Thèse de Doctorat, Université Paris-Diderot - Paris VII.

    SWELLER J., AYRES P. et KALYUGA S. (2011). Cognitive load theory. New York : Springer.

    Tagliante, Ch. (2002): Techniques d'évaluation en langue, le contexte européen. L.F.D.L.M., No. 324, Novembre- décembre, pp: 30-32.

    Zayan, H., (2015)."Developing lexical richness of english majors' oral performance through a vocabulary strategy- based program"., A thesis MA in education, faculty of  education, Al- Azhar university.