أثر تفاعل تعليم الأم والأعراض السيکوسوماتية لطلاب الجامعة على بعض خصائصهم الشخصية. The effective of interaction between mothers´ education level and psychosomatic symptoms among university students on their personality characteristics

نوع المستند : بحوث فی مجال علم النفس والصحة النفسیة

المؤلف

قسم الصحـة النفسيـة بالکلية، کلية التربية، جامعة الأزهــــــر، القاهرة، مصر.

المستخلص

هدف البحث إلى التعرف على أثر تفاعل تعليم الأمهاتومستوى السيکوسوماتية لدى ابنائهن الجامعيين فىبعض خصائصهم الشخصية ( الاستعداد للمرض النفسى، التفکير المشوش،ضعف الأنا، اللا اجتماعية )، ولتحقيق ذلک تم تطبيق مقياس الأعراض السيکوسوماتية، ومقياس خصائص الشخصية من إعداد الباحث لدى عينة البحث وعددها 247  طالبا بکلية التربية جامعة الأزهر بالقاهرة،مقسمين إلى أربع مجموعات:  ذوى أعراض سيکوسوماتية منخفضة أمهاتهم غير متعلمات ( ن = 70)،ذوى أعراض سيکوسوماتية منخفضة أمهاتهم متعلمات (ن = 69 )، ذوى أعراض سيکوسوماتية مرتفعة  أمهاتهم غير متعلمة( ن = 52 ) ذوى أعراض سيکوسوماتية مرتفعة أمهاتهم متعلمة (ن = 56 )، وأسفرت النتائج عن: أن الطلاب ذوى السيکوسوماتية المرتفعة أعلى من الطلاب ذوى السيکوسوماتية المنخفضة فى کل من الاستعداد للمرض النفسى، التفکير المشوش،ضعف الأنا، اللا اجتماعية، کما کان الطلاب الذين ينتمون إلى أمهات غير متعلمات أعلى من الطلاب الذين ينتمون لأمهات متعلمات فقط فى التفکير المشوش، ولم يوجد أثر لتعليم الأم والأعراض السيکوسوماتية لأبنائهن من طلاب الجامعة على کل من  الاستعداد للمرض النفسى، التفکير المشوش، اللا اجتماعية  بينما وجد أثر للتفاعل بين تعليم الأم والأعراض السيکوسوماتية لأبنائهن من طلاب الجامعة فى ضعف الأنا، حيث کان ترتيب المجموعات على  ضعف الأنا  ( من الأعلى إلى الأدنى ) الطلاب ذوى السيکوسوماتية المرتفعة لأمهات  متعلمات،  الطلاب ذوى السيکوسوماتية المرتفعة لأمهات غير متعلمات،الطلاب ذوى السيکوسوماتية المنخفضة لأمهات غير متعلمات، الطلاب ذوى السيکوسوماتية المنخفضة لأمهات متعلمات.
The current study aims at examining the effectiveness of interaction between mothers´ education level and psychosomatic symptoms among their sons (mental illness disposition, confused thinking, ego weakness and anti-sociality). Psychosomatic symptoms inventory and personality traits inventory by the researcher were used. Participants of the study were 247 students from faculty of education- AlAzhar university.  The sample was divided into four groups:Low psychosomatic traits with uneducated mothers n.( 70). Low psychosomatic traits with educated mothers n.( 69).High psychosomatic traits with uneducated mothers n.( 52).High psychosomatic traits with educated mothers n.( 56).Study results showed that students with high psychosomatic traits have higher scores in (mental illness disposition, confused thinking, ego weakness and anti-sociality) compared with those with low psychosomatic traits. In addition, students with un educated mothers were higher in confused thinking compared with those from educated mothers. There is no effect for interaction between mothers´ education and their children´s psychosomatic traits in (mental illness disposition confused thinking and anti-sociality) whereas there was an effect for interaction in ego weakness as follows:High psychosomatic traits with educated mothers.High psychosomatic traits with uneducated mothers..Low psychosomatic traits with uneducated mothers.Low psychosomatic traits with educated mothers.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


1)           المراجع العربية

أحمد عکاشة (1998): الطب النفسی المعاصر، القاهرة: مکتبة الأنجلو المصریة.
أمل السالمى (ب ت ):معظم المراض النفسیة سببها التفکیر السلبى، جدة: أکادیمیة علم النفس.
جمعة سید یوسف (2001)النظریات الحدیثة فی تفسیر الأمراض النفسیة "مراجعة نقدیة". القاهرة: دار غریب للطباعة والنشر والتوزیع.
حامد عبدالسلام زهران (1997): الصحة النفسیة والعلاج النفسی، ط3، القاهرة: عالم الکتب.
حسن مصطفى عبد المعطى (2003):الأمراض السیکوسوماتیة: التشخیص، الأسباب،العلاج، القاهرة: زهراء الشرق.
ربیع شعبان یونس (2009) الصحة النفسیة والارشاد النفسی (الأطفال والمراهقین والکبار)، المملکة العربیة السعودیة: مکتبة المتنبی.
ریهام أحمد عبد المحسن (2007): ابنى یدفعنى للجنون، شبکة العلوم النفسیة: سلسلة الکتاب النفسى العربى.
زینب محمود شقیر (2002):الأمراض السیکوسوماتیة، القاهرة: مکتبة النهضة المصریة.
سعد عبد الرحمن، سماح زهران، سمیرة المذکورى (2016):سیکولوجیة البیئة الأسریة والحیاة، الکویت: مکتبة الفلاح للنشر والتوزیع.
سلیمان عمر العامری (2007): الأعراض السیکوسوماتیة وعلاقتها بالاتزان الانفعالی لدى عینة من المراهقین،رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة التربیة، جامعة الملک خالد، المملکة العربیة السعودیة.
عبد الرحمن العیسوی (2000): الاضطرابات النفسجسمیة - موسوعة علم النفس الحدیث. بیروت: دار الراتب الجامعیة.
عبدالمنعم الحفنی (1994): موسوعة علم النفس والتحلیل النفسی، ط4، القاهرة: مکتبة مدبولی.
عمر السید خشاب (2003):الأبعاد الاجتماعیة للصحة والمرض فی المناطق العشوائیة،  کلیة الآداب جامعة القاهرة.
فرج عبدالقادر طه وشاکر قندیل وحسین عبدالقادر ومصطفى عبدالفتاح (1993) موسوعة علم النفس، الکویت: دار سعاد الصباح.
فیصل محمد هاشم الزراد (2000): الأمراض النفسیة الجسدیة، بیروت: دار النفاس للطباعة والنشر والتوزیع.
کالفین هول و جاردنر لیندزى (1978): نظریات الشخصیة، ترجمة فرج أحمد فرج، قدرى حفنى، لطفى فهیم، القاهرة: دار الشایع للنشر والتوزیع.
محمود السید أبوالنیل (1994): الأمراض السیکوسوماتیة، المجلد2، القاهرة: دار النهضة العربیة.
ممدوحة سلامة (1996): مقدمة فی علم النفس. القاهرة: مکتبة الأنجلو المصریة.
منظمة الصحة العالمیة (1999):المراجعة العاشرة للتصنیف الدولی للأمراض "تصنیف الاضطرابات النفسیة والسلوکیة" الأوصاف الإکلینیکیة والدلائل الإرشادیة التشخیصیة (ICD/10)،أعدت للعربیة بإشراف أحمد عکاشة،القاهرة:المکتب الإقلیمى لشرق المتوسط.
ناصر بوکلی حسن (2003): الصحة والاضطرابات النفسیة والسلوکیة، دمشق: دار ابن النفیس.
نبیلة إبراهیم (2001): عوامل الصحة النفسیة السلیمة. القاهرة: إیتراک للنشر والتوزیع.
ولاء بدوی محمد بدوی (2018): النموذج البنائی للعلاقة بین الاضطرابات السیکوسوماتیة والکمالیة والضغوط النفسیة لدى طالبات الجامعة، جامعة القاهرة، مجلة الإرشاد النفسی، العدد (56).
یحی محمد صابر (2002): نقد الشخصیة والمهارات الاجتماعیة وارتباطهما بالاضطرابات السیکوسوماتیة لدى عینة من أبناءً المغتربین وغیر المغتربین، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآداب، جامعة الزقازیق.
یوسف عبدالفتاح محمد (1990): الاضطرابات السیکوسوماتیة والاتجاه نحو المرض النفسی لدى الجنسین فی الإمارات، مجلة شئون اجتماعیة، ع44، جمعیة الأخصائیین بالإمارات.

2)           المراجع العربية مترجمة

Translaton of the Arabic References
Akasha, A. (1998): Contemporary Psychiatry, Cairo: The Anglo-Egyptian Library
Al-Salami, A. (n. d.): Most mental illnesses are caused by negative thinking, Jeddah: The Academy of Psychology.
Yusuf, J. (2001) Modern Theories in the Interpretation of Mental Illness "A Critical Review". Cairo:  Dar Gharib for Printing, Publishing and Distribution
Zahran, H.(1997): Mental Health and Psychotherapy, 3rd Edition, Cairo: The World of Books
Abdel-Moati, H. (2003): Psychosomatics: Diagnosis, Causes, and Treatment, Cairo: Zahraa Al-Sharq
Younis, R. (2009) Mental health and psychological counseling (children, adolescents, and adults), Kingdom of Saudi Arabia: Al-Mutanabi Library.
Abdel Mohsen, R. (2007): My son drives me crazy, Psychological Science Network: The Arab Psychological Book Series.
Zainab, Z. (2002): Psychosomatics, Cairo: Maktabat Al-Nahda Al-Masreya
Abdul-Rahman, S., Zahran, S & Al-Madhkoury, S (2016): The psychology of the family environment and life, Kuwait: Maktabat Al-Falah for Publishing and Distribution
Al-Amri, S. (2007):  Symptoms of Psychosomatics and their relationship to emotional equilibrium among a sample of adolescents, an unpublished master's thesis, College of Education, King Khalid University, Saudi Arabia
Al-Essawi, A. (2000): Psychosomatic Disorders - Encyclopedia of Modern Psychology. Beirut:  Dar El-Rateb Al-Jamiah
El-Hefny. A. (1994): Encyclopedia of Psychology and Psychoanalysis, 4th Edition, Cairo: Maktabat Madbouli.
Khashab, O. (2003): The social dimensions of health and disease in slum areas, Faculty of Arts, Cairo University
Taha, F.; Kandil, S.; Abdel-Qader, Hussein & Abdel Fattah, M. (1993) Encyclopedia of Psychology, Kuwait: Dar Suad Al-Sabah
Al-Zarrad, F. (2000): Psychosomatic diseases, Beirut: Dar Al-Nifaas for printing, publishing and distribution
Hall, K. & Lindsay, G. (1978): Theories of Personality, translated by Farag, F; Hefni, Q. & Fahim, L. Dar Al-Shaya for Publishing and Distribution.
Abu El-Nil, M. (1994): Psychosomatics, Volume 2, Cairo: Dar Al-Nahda Al-Arabiya
Salameh, M. (1996): An Introduction to Psychology. Cairo:The Anglo Egyptian Bookshop
World Health Organization (1999): The tenth revision of the International Classification of Diseases “Classification of mental and behavioral disorders” Clinical guiding and diagnostic guidelines (ICD / 10), prepared for Arabic under the supervision of Ahmed Akasha, Cairo: Regional Office for the Eastern Mediterranean
Hassan, N. (2003): Health and mental and behavioral disorders, Damascus: Dar Ibn Al-Nafees
Ibrahim,N. (2001): Good Mental Health Factors. Cairo: Itrac for Publishing and Distribution
Badawi, W. (2018): The Structural Model of the Relationship Between Psychosomatics and Completeness Disorders and Psychological Stress among University Students, Cairo University, Psychological Counseling Journal, Issue (56)
Saber, Y. (2002): Criticism of personality and social skills and their correlation with psychosomal disorders among a sample of expatriate and non-expatriate children, unpublished master thesis, Faculty of Arts, Zagazig University
Muhammad, Y. (1990): Psychosomatic disorders and the attitude towards mental illness among both sexes in the Emirates, Journal of Social Affairs, p. 44, UAE Association of Specialists

3)           المراجع الأجنبية:

Åslund, C., Larm, P., Starrin, B., & Nilsson, K. W. (2014): The buffering effect of tangible social support on financial stress: influence on psychological well-being and psychosomatic symptoms in a large sample of the adult general population. International journal for equity in health, 13(1), 85.‏
Åslund, C., Starrin, B., & Nilsson, K. W. (2014): Psychosomatic symptoms and low psychological well-being in relation to employment status: the influence of social capital in a large cross-sectional study in Sweden. International journal for equity in health, 13(1), 22.‏
Bergh, D., Hagquist, C., & Starrin, B. (2010): Social relations in school and  psychosomatic health among Swedish adolescents-the role of academic orientation. The European Journal of Public Health, 21(6), 699-704.‏
Cao, H., Sun, Y., Wan, Y., Hao, J., & Tao, F. (2011): Problematic Internet use in Chinese adolescents and its relation to psychosomatic symptoms and life satisfaction. BMC public health, 11(1), 802.
Cartmel, G. (1992): Cognitive dysfunction and psychosomatic disease. Transactional Analysis Journal, 22(3), 174-181.
Chinawa, J. M., Nwokocha, A. R., Manyike, P. C., Chinawa, A. T., Aniwada, E. C., & Ndukuba, A. C. (2016): Psychosomatic problems among medical students: a myth or reality?. International journal of mental health systems, 10(1), 72.
Dodaj, A., & Simic, N. (2012): Stressful Life Events and Psychosomatic Symptoms among Students Smokers and Non-smokers. Online Submission, 2(1), 14-24.
Fuentes, R. C., Simón, M. S., Garrido, M. A., Serrano, M. P., Larrañaga, M. R., & Yubero, S. J. (2017): Psychosomatic symptoms as an expression of the deterioration of the health-related quality of life in adolescents. Atencion primaria.‏
Ghazavi, Z., Rahimi, E., Yazdani, M., & Afshar, H. (2016): Effect of cognitive behavioral stress management program on psychosomatic patients’ quality of life. Iranian journal of nursing and midwifery research, 21(5), 510.
Hagquist, C. (2009): Psychosomatic health problems among adolescents in Sweden—are the time trends gender related?. European journal of public health, 19(3), 331-336.
Kane, P. P. (2009): Stress causing psychosomatic illness among nurses. Indian Journal of occupational and environmental medicine, 13(1), 28.
Kaplan, H. I., & Sadock's, B. J. (2000):Comprehensive text book of psychiatry. 7th ed.Washington square, Philadelphia, U. S. A.‏
Kim, J. H., Tsai, W., Kodish, T., Trung, L. T., Lau, A. S., & Weiss, B. (2019): Cultural variation in temporal associations among somatic complaints, anxiety, and depressive symptoms in adolescence. Journal of Psychosomatic Research, 124, 109763.
Kumar, R. (2014): Internet addiction and psychosomatic symptoms in engineering students. Delhi Psychiatry Journal, 17(2), 387-394.
Leonidou, C., Panayiotou, G., Bati, A., & Karekla, M. (2016): Coping with psychosomatic symptoms: The buffering role of psychological flexibility and impact on quality of life. Journal:f health psychology, 1359105316666657.
Manshaee, G. R., & Hamidi, E. (2013): Prevalence of Psychosomatic Symptoms among Adolescent's Computer Users. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 84, 1326-1332.
Muschalla, B., Markova, M., & Linden, M. (2010): Perceived job-anxiety and general psychosomatic symptom load and perceived social support–Is there a relationship?. Work, 37(1), 29-39.‏
Norell-Clarke, A., & Hagquist, C. (2016): Psychosomatic problems in relation to alcohol use and physical exercise: a study between 1988 and 2011 among adolescents in Sweden. Journal of Public Health, 24(4), 325-333.‏
Ottova, V., Erhart, M., Vollebergh, W., Kökönyei, G., Morgan, A., Gobina, I., & Gaspar, T. (2012): The role of individual-and macro-level social determinants on young adolescents’ psychosomatic complaints. The Journal of Early Adolescence, 32(1), 126-158.
 
Schlarb, A. A., Claßen, M., Hellmann, S. M., Vögele, C., & Gulewitsch, M. D. (2017): Sleep and somatic complaints in university students. Journal of pain research, 10, 1189.
Schmaling, K. B., & Patterson, T. L. (2019): The association of major life events with chronic fatigue. Journal of Psychosomatic Research, 109810.
Seligman, M. Rashid, T,& Parks, A.(2006) Positive psychotherapy. American Psychologist.774-778.
Sumter, S. R., & Baumgartner, S. E. (2017): Psychosomatic complaints in adolescence: Untangling the relationship between offline and online peer victimization, psychosomatic complaints and social support. European Journal of Developmental Psychology, 14(4), 399-415.
Svedberg, P., Eriksson, M., & Boman, E. (2013): Associations between scores of psychosomatic health symptoms and health-related quality of life in children and adolescents. Health and quality of life outcomes, 11(1), 176.
Tsushima, W. (2001): Psychosomatic disorder. In W. Craighead &C Nemeroff (Eds,) the corsini encycolopedia of psycolgy and behavioral science. Now Yourk: Johen Wiley&Sons.‏
Wagner, S., Kaschel, R., Paulsen, S., Bleichner, F., Knickenberg, R. J., & Beutel, M. E. (2008): Does a cognitive-training programme improve the performance of middle-aged employees undergoing in-patient psychosomatic treatment?. Disability and rehabilitation, 30(23), 1786-1793.
Williams, J. M. (1997):Cognitive psychology and Emotional disorders, (2nd ed), New York. John Wiley & sons
Wunner, C., Reichhart, C., Strauss, B., & Söllner, W. (2016). Effects of psychosomatic treatment for the elderly on cognition and quality of life: Naturalistic study at the psychosomatic day care hospital for the elderly in Nuremberg. Zeitschrift fur Gerontologie und Geriatrie.