بعض العوامل ذات العلاقة بمشکلة التحرش الجنسي من وجهة نظر طلاب الجامعات المصرية وتصور مقترح لمواجهتها من منظور التربية الإسلامية Some Factors Related to the Problem of Sexual Harassment from the Viewpoint of the Egyptian University Students and a Suggested Proposal for Facing from the Islamic Education Perspective

محمد, عبد رب الرسول سليمان; عجمي حامد, کمال

doi:10.21608/jsrep.2020.145859

بعض العوامل ذات العلاقة بمشکلة التحرش الجنسي من وجهة نظر طلاب الجامعات المصرية وتصور مقترح لمواجهتها من منظور التربية الإسلامية Some Factors Related to the Problem of Sexual Harassment from the Viewpoint of the Egyptian University Students and a Suggested Proposal for Facing from the Islamic Education Perspective

نوع المستند : بحوث فی مجال الإدارة التعلیمیة والتخطیط التربوی والدراسات المقارنة

المؤلفون

¹ أستاذ مساعد بقسم التربية الإسلامية – کلية التربية – جامعة الأزهر بالقاهرة

² مدرس التربية الإسلامية – کلية التربية – جامعة الأزهر بالقاهرة

10.21608/jsrep.2020.145859

المستخلص

تهدف هذه الدراسة تحديد أهم العوامل ذات العلاقة بمشکلة التحرش الجنسي من وجهة نظر طلاب الجامعات المصرية، وتقديم تصور مقترح لمواجهتها من منظور التربية الإسلامية، واستخدمت الدراسة المنهج الوصفي، واعتمدت على الاستبانة في جمع البيانات، وطبقت الدراسة على عينة بلغت (934) من طلاب وطالبات الجامعات المصرية موزعين وفق متغيرات (النوع/ الفرقة الدراسية/ طبيعة الدراسة/ الجامعة)، وأسفرت النتائج عن أن درجة الموافقة على مجمل المحاور الخاصة بالعوامل ذات العلاقة بمشکلة التحرش الجنسي جاءت (کبيرة) من وجهة نظر عينة الدراسة، وکان ترتيبها کالتالي: المحور الأول الخاص بالعوامل الاقتصادية، ثم المحور الرابع الخاص بالعوامل الدينية والأخلاقية، ثم المحور الثالث الخاص بالعوامل الثقافية، وفي المرتبة الأخيرة المحور الثاني الخاص بالعوامل الاجتماعية، حيث تراوحت متوسط الأوزان النسبية لعبارات تلک المحاور بين (3.501) و(3.871)، وأشارت النتائج إلى وجود فروق في استجابات عينة الدراسة تعزى لمتغير النوع لصالح الإناث على جميع محاور الاستبانة، کما أشارت النتائج إلى وجود فروق ذات دلالة إحصائية في استجابات عينة الدراسة تعزى لمتغير الفرقة الدراسية لصالح الفرقة الرابعة في جميع المحاور عدا المحور الرابع الخاص بالعوامل الدينية والأخلاقية فلم تکن الفروق فيه دالة إحصائياً، کما وجدت فروق في استجابات عينة الدراسة تعزى لمتغير التخصص لصالح ذوي التخصص النظري في جميع المحاور عدا محور العوامل الدينية والأخلاقية فلم تکن الفروق فيه دالة إحصائياً، بينما وجدت فروق في استجابات عينة الدراسة تعزى لمتغير الجامعة لصالح جامعة المنصورة، ثم عرضت الدراسة التصور المقترح قيد الدراسة، وقدمت عددا من المقترحات.
This study aimed to identify the most important factors related to the problem of sexual harassment from the viewpoint of the Egyptian university students and provide a suggested proposal of confronting from the perspective of the Islamic education. The study used the descriptive method and made use of a questionnaire to collect data. The study was administered to a sample consisting of (934) university students. The Egyptian students were distributed according to the variables of (gender/ study group/ nature of the study/ university). The results of the study showed that the degree of approval concerning the dimensions of the factors related to the problem of sexual harassment was (large) from the viewpoint of the study sample, and its component arrangement was as follows: the first dimension was related to the economic factors, then the fourth dimension which was related to religious and moral factors, followed by the third dimension which was related to the cultural factors, and in the last place came the second dimension related to the social factors. The average weights of the terms of those dimensions ranged between (3.501) and (3.871); the results indicated that there were differences in the responses of the study sample which was attributed to the gender variable in favor of females on all the dimensions of the questionnaire and the results also indicated that there were statistically significant differences in the responses of the study sample due to the variable of the study group in favor of the fourth group in all the dimensions except for the fourth dimensions related to the religious and ethical factors. The differences were not statistically significant in the responses of the study sample due to the variable of specialization in favor of those with theoretical specialization in all the dimensions except for the dimension of religious and ethical factors as the differences were not statistically significant. Finally, there were statistically significant differences in the responses of the study sample due to the university variable in favor of MansouraUniversity. The study finally presented the target proposed scenario and made a number of proposals.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

بحوث تربوية

المراجع

1) المراجع باللغة العربية

أبو داود، سليمان بن الأشعث (2009). سنن أبى داود (ج3). دار الحديث.

أبو عبد الله الحاکم النيسابوري (1990). المستدرک على الصحيحين (ج2). دار الکتب العلمية.

أبو عبد، الله محمد بن يزيد القزويني (ابن ماجة) (د. ت). سنن ابن ماجة. دار الحديث.

أبو عبد الله، أحمد بن محمد بن حنبل (2015). مسند الإمام أحمد بن حنبل (ج4، 11،41). مؤسسة الرسالة.

أحمد، محجوب (2003). زنا المحارم. مکتبة مدبولي.

أحمد، محمد عبد اللطيف وآخران (2009). التحرش الجنسي، أسبابه وتداعياته، آليات المواجهة، دراسة حالة المجتمع المصري. کلية الاقتصاد والعلوم السياسية، جامعة القاهرة.

أنيس، حسيب السيد المحلاوي (2019). جريمة التحرش الجنسي في القانون الجنائي والفقه الإسلامي، مجلة کلية الشريعة والقانون، جامعة الأزهر،34 (4).

إدوارد، غالى الدهبي (2006). الجرائم الجنسية (3). دار غريب.

إيمان، دحماني (2017). أثر التحرش الجنسي بالمرأة العاملة على استقرارها الوظيفي، دراسة ميدانية على عينة من النساء العاملات بالمؤسسة الاستشفائية المتخصصة حمدان بختة – سعيدة (دراسة ماجستير). کلية العلوم الاجتماعية والإنسانية، جامعة الطاهر مولاي.

جابر، عبد الحميد جابر، وأحمد، خيري کاظم (1986). مناهج البحث في التربية وعلم النفس. دار النهضة العربية.

جاد الله، حسن الخداش (2000). المهذب المستفاد لتربية الأولاد. المکتبة الإسلامية.

جمعية الأفق للثقافة والفن (2008). استطلاع حول التحرش الجنسي. مجلة الأفق الجديد، تم استرجاعه من:

http://alofoqtata.maktoobblog.com

وزارة الأوقاف المصرية (2010). التحرش الجنسي، أسبابه، وعلاجه: إعداد لجنة التأليف بالإدارة العامة لبحوث الدعوة، سلسلة تصحيح المفاهيم. وزارة الأوقاف المصرية.

الجهاز المرکزي للتعبئة العامة والإحصاء في مصر(2018). تم استرجاعه من: https://www.stats.gov.sa/ar/46

حامد، عبد السلام زهران (1977). علم نفس النمو الطفولة والمراهقة (ط4). عالم الکتب.

حسن، إبراهيم عبدالعال (1426 هـ). أصول التربية الجنسية عند الإمام أبى الفرج ابن الجوزى. دار الصحابة للتراث.

حسن، السنوسي (2014). التحرش الجنسي في الواقع المصري. الهيئة العامة للکتاب.

رشاد، علي عبد العزيز موسى (2009). تساؤلات حـول التحرش والاغتصاب الجنسي والعطر والجاذبية الجنسية. مطبعة أبناء وهبة حسان.

رشا، محمد حسن (2008). التحرش الجنسي من المعاکسات الکلامية حتى الاغتصاب: دراسة سوسيولوجية. المرکز المصري لحقوق المرأة.

رقية، الخياري (2001). التحرش الجنسي دراسة سسيولوجية قانونية. الجمعية الديمقراطية لنساء المغرب.

رمضان، عبد المطلب عثمان (2000). الدين والعلم في مواجهة مشکلات الشباب، سلسلة دراسات إسلامية. المجلس الأعلى للشئون الإسلامية.

سعد، رجب صادق (2010). التحرش الجنسي: ظاهرة جديدة وخطيرة. جريدة کل المصريين والعرب.

سعد، شلبي (2000). العفة في السنة النبوية. مجلة کلية أصول الدين والدعوة.

سعيد، إسماعيل القاضي (2002). أصول التربية الإسلامية. عالم الکتب.

سلوى، عبد الباقي (2008). أرقام حوادث التحرش الجنسي تصيب الأسرة بالفزع. مجلة التنوير، 1668.

طلعت، رضوان (2009). ندوة حول جريمة التحرش الجنسي. مجلة الزهور.

طيبة، اليحيي (1988). بصمات على ولدي (ط3). دار الهجرة.

عباس، محجوب (1986). مشکلات الشباب الحلول المطروحة والحل الإسلامي، وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية. إصدارات کتاب الأمة.

عبد الحميد، السعيد الزنتاني (1993). أسس التربية الإسلامية في السنة النبوية (ط2). الدار العربية للکتاب.

عبد الرحمن، النقيب وإسماعيل دياب (1983). بعض القوى والعوامل المؤثرة على التدين الإسلامي لدى الشباب الجامعي: دراسة ميدانية، سلسلة آفاق البحث العلمي في التربية الإسلامية. دار الفکر العربي.

عبد الرحمن، النقيب (1997). التربية الإسلامية المعاصرة في مواجهة النظام العالمي الجديد. دار الفکر العربي.

عبد العزيز، بن محمد النغميشي (1995). المراهقون: دراسة نفسية إسلامية للآباء والمعلمين والدعاة (ط3). دار المسلم.

عبد الکريم، بن عبد الله الحربي (2003). الإنترنت والقنوات الفضائية ودورها في الانحراف والجنوح. مکتبة العبيکان.

عبد المجيد، منصور (1991). توجيه وإرشاد الشباب المسلم نحو قضاء وقت الفراغ، سلسلة دعوة الحق. رابطة العالم الإسلامي.

عدلي، السمري (1999). الانتهاک الجنسي للزوجة. دار المعرفة الجامعية.

عزة، کامل (2001). التحرش الجنسي في مواقع العمل بين الصمت والتشريع. المرکــز العربي للمصادر والمعلومات حول العنف ضد المرأة.

عزة، کريم (1999). دور ضحايا الجريمة في وقوعها. مؤتمر البحوث الاجتماعية: المهام – المجالات – التحديات. المرکز القومي للبحوث الاجتماعية والجنائية، القاهرة.

علاء، عبد الحفيظ المجالي (2009). أشکال التحرش الجنسي الواقع على الطالبات في الجامعات الأردنية الحکومية والخاصة (رسالة ماجستير غير منشورة). جامعة مؤتة، عمان.

عمر، عبيد حسنة (1991). تقديم کتاب مقالات في الدعوة والإعلام الإسلامي, الکتاب الثامن والعشرون من سلسلة کتاب الأمة. رئاسة المحاکم الشرعية والشئون المدنية.

عيسى عبده، أحمد إسماعيل يحيى (1401). حقيقة الإنسان. دار المعارف.

فتوح، سالمان (2016). زملاء بعيون وقحة. ملحق الأهرام.

ماجدة، إبراهيم أحمد (1989). بعض العوامل النفسية والاجتماعية المرتبطة بالإحساس بالاغتراب لدى المراهقين والمراهقات بالمدرسة الثانوية (رسالة دکتوراة غير منشورة). کلية التربية، جامعة المنصورة.

مازن، الشاعر (2010). التحرش الجنسي في المجتمع العربي. دار الفتح للدراسات الشرق.

مجمع اللغة العربية (2011). المعجم الوجيز. وزارة التربية والتعليم.

محمد، إسماعيل البخاري (2011). صحيح البخاري (ج7). دار الحديث.

محمد، عيسى الترمذي (2008). سنن الترمذي: حکم على أحاديثه وآثاره وعلق عليه محمد ناصر الدين الألباني (ج5). مکتبة المعارف.

محمد، مکرم بن منظور (2006). لسان العرب، مراجعة وتصحيح نخبة من السادة الأساتذة المتخصصين (ج6). دار الحديث.

محمد، يعقوب الفيروز آبادي (1995). القاموس المحيط (ج2). دار الکتب.

محمد، حامد الناصر (2007). تربية المراهق في رحاب الإسلام. دار المعالي.

محمد، علي قطب (2008). التحرش الجنسي. إيتراک للطباعة والنشر.

محمود، فتحي محمد (2010). العوامل المؤدية إلى ظاهرة التحرش الجنسي ودور الخدمة الاجتماعية في التعامل معها، دراسة مطبقة على طالبات الفرقة الرابعة. جامعة الفيوم.

محمود، يوسف الشيخ (2013). مناهج البحث في التربية الإسلامية. دار الفکر العربي.

مديحة، أحمد عبادة؛ خالد کاظم أبو دوح (2007). الأبعاد الاجتماعية للتحرش الجنسي في الحياة اليومية: دراسة ميدانية بمحافظة سوهاج. مؤسسة مرکز قضايا المرأة المصرية.

مسلم، الحجاج القشيري (2011). صحيح مسلم (ج4). دار السلام.

مصطفى، عبد الواحد (1392 هـ). الإسلام والمشکلة الجنسية (نظرات في الواقع تستهدي روح الإسلام). مکتبة المتنبي.

ناصر، سليمان العمر (1991). البث المباشر: حقائق وأرقام. دار الوطن.

نجوى، عبد الحليم سعد الله (2008). تحقيق حول التحرش الجنسي المشکلة والحل. مجلة منبر الإسلام، وزارة الأوقاف المصرية، 67(12).

هاني، حتمل عبيدات؛ وهادي محمد طوالبة (2013). اتجاهات معلمي الدراسات الاجتماعية نحو تدريس التربية الجنسية في المدارس الأردنية. مجلة العلوم التربوية، 40.

وليد، رشاد زکي (2015). التحرش الجنسي في المجتمع المصري: دراسة ميدانية على عينة من الفئات المتحرش بهن ورؤى النخب (الشرطة – القضاء – أساتذة جامعات). مجلة رابطة المرأة العربية.

يحيى، سليمان العقيلي (1992). العفة ومنهج الاستعفاف (ط2). دار الدعوة.

2) المراجع العربية مترجمة Translation of the Arabic References

Abu Dawood, S. B. A. (2009). Sunan Abi Dawood (part 3).Dar Al Hadith.

Al-Nisaburi, A. A. (1990). Al-Mustadrak Ala Sahihayen (Part 2). Dar Al Kotob Al Elmeeia.

Abu Abd-Allah, M, B. Y. A. (Ibn Majah) (d. T). Sunan Ibn Majah. Dar Al Hadith.

Abu Abdullah, A. B. M. B. H. (2015). Musnad Al Imam Ahmad ibn Hanbal (vol.4, 11, 41). Ressala Organisation.

Ahmed, M. (2003). Incest. Madbouly Bookshop.

Ahmed, M. A. et al (2009). Sexual harassment: the causes and repercussions, coping mechanisms, a case study of Egyptian society. Faculty of Economics and Political Science, Cairo University.

Anis, H. A. A. (2019). The crime of sexual harassment in criminal law and Islamic jurisprudence, Journal of the Faculty of Sharia and Law, Al-Azhar University, 34 (4).

Edward, G. A. (2006). Sexual crimes (3). Dar Al Ghareeb.

Iman, D. (2017). The effect of sexual harassment of working women and job stability, a field study on a sample of women working in the specialized hospital institution Hamdan Bakhteh - Saida (MA). Faculty of Social Sciences and Humanities, Tahar Moulay University.

Jaber, A. J. & Kazim, A. K. (1986). Research in education and psychology. Dar Al Nahda Al-Arabia.

Jad Allah, H. A. (2000). Politeness for raising children. The Islamic Bookshop.

Al Afaq Association for Culture and Art (2008). Survey on sexual harassment. Al Ofoq Al Jadedah Journal, retrieved from: http://alofoqtata.maktoobblog.com

The Egyptian Ministry of Endowments (2010). Sexual harassment, causes, and treatment: Preparation of the Authoring Committee of the General Administration for Advocacy Research, Concept Correction Series. The Egyptian Ministry of Endowments.

Central Agency for Public Mobilization and Statistics in Egypt (2018). Retrieved from: https://www.stats.gov.sa/ar/46

Hamed, A. Z. (1977). Psychology of childhood and adolescence development (4th Ed.). Alam Al Kotob.

Hasan, I. A. (1426 AH). The fundamentals of sexual education for Imam Abi Al-Farag Ibn Al-Jouzi. Dar Al Sahaba.

Hassan, A. (2014). Sexual harassment in Egyptian reality. Public Egyptian Organization for Books.

Rashad, A. A. M. (2009). Questions about harassment, sexual rape, perfume and sexuality. Abnaa Wahba Hassan Press.

Rasha, M. H. (2008). Sexual harassment, from verbal abuse to rape: a sociological study. The Egyptian Center for Women's Rights.

Ruqayya, E. (2001). Sexual harassment is a socio-legal study. Democratic Association of Moroccan Women.

Ramadan, A. O. (2000). Religion and Science in Confronting the Problems of Youth, Islamic Studies Series. Supreme Council for Islamic Affairs.

Saad, R. S. (2010). Sexual harassment: a new and dangerous phenomenon. Kol Al-Arab Journal.

Saad, S. (2000). Chastity in the Sunnah of the Prophet. Journal of the College of Fundamentals of Religion and Da`wah.

Saeed, I. A. (2002). The origins of Islamic education. Alam Al-Kotob.

Salwa, A. (2008). The numbers of sexual harassment incidents terrify the family. Tanwir Journal, 1668.

Talaat, R. (2009). Seminar on the crime of sexual harassment. Al Zohor Journal.

Taiba, A. (1988). Effects on my son (i 3). Dar Al-Hijra.

Abbas, M. (1986). Youth Problems, Proposed Solutions and Islamic Solution, Ministry of Endowments and Islamic Affairs. The nation's book publications.

Abdul Hamid, A. A. (1993). The foundations of Islamic education in the Prophet’s Sunnah (ed. 2).Dar Al- Ketab Al-Arabia.

Abdel-Rahman, C. & Ismail, D. (1983). Some of the Forces and Factors Affecting Islamic Religiosity among University Youth: A Field Study, Prospects for Scientific Research in Islamic Education Series. Dar Al Fikr Al Araby.

Abdel-Rahman, A. (1997). Contemporary Islamic education facing the new world order. Dar Al Fikr Al Araby.

Abdul Aziz, B. M. A. (1995). Adolescents: An Islamic Psychological Study of Parents, Teachers, and Preachers (ed3). Dar Al Muslim.

Abdul Karim, B. A. A. (2003). The role of the Internet and satellite channels in delinquency and delinquency. Obeikan Bookshop.

Abdul Majeed, M. (1991). Directing and guiding Muslim youth to spend their spare time, The Call to Truth Series. Muslim World League.

Adly, A. (1999). Sexual abuse of the wife. Dar Al Mareefa Al Jameeiah.

Azza, K. (2001). Sexual harassment in the workplace between silence and legislation. Arab Center for Resources and Information on Violence against Women.

Azza, K. (1999). The role of crime victims in making it happen. Social Research Conference: Missions - Areas - Challenges. National Center for Social and Criminal Research, Cairo.

Alaa, A. A. (2009). Forms of sexual harassment against female students in Jordanian public and private universities (unpublished MA). Mu'ta University.

Omar, O. H. (1991). Presentation of a book of articles on Islamic preaching and media, the twenty-eighth book of the Kitab al-Ummah series. Presidency of Sharia Courts and Civil Affairs.

Isa Abdo, A.I. Y. (1401). Human truth. Dar Al Mareefah.

Fattouh, S. (2016). Colleagues with rude eyes. Al-Ahram Journal.

Magda, I. A. (1989). Some psychological and social factors related to the feeling of alienation in high school teenagers (unpublished Ph.D.). College of Education, Mansoura University.

Mazen, A. (2010). Sexual harassment in the Arab community. Dar Al-Fath for Eastern Studies.

Academy of the Arabic Language (2011). The Brief Lexicon. The Ministry of Education.

Muhammad, I. A. (2011). Sahih Al-Bukhari (part 7). Dar Al Hadith.

Muhammad, I. A. (2008). Sunan al-Tirmidhi: Judged on his hadiths and effects, and Muhammad Nasir al-Din al-Albani commented on it (part 5). Al Mareefah bookshop.

Muhammad, M. B. M. (2006). Lisan Al Arab, review and correction of a group of distinguished professors (Part 6). Dar Al Hadith.

Muhammad, Y. A. (1995). Al-Qamus Al-Muhit (C2). Dar Al Kotob.

Muhammad, H. A. (2007). Adolescent education in the midst of Islam. Dar Al Maaly.

Muhammad, A. Q. (2008). sexual harassment. Itrak for Printing and Publishing.

Mahmoud, F. M. (2010). The factors leading to the phenomenon of sexual harassment and the role of social service in dealing with it, a study applied to female students in the fourth year. Fayoum University.

Mahmoud, Y. A. (2013). Research methods in Islamic education. Dar Al Fikr Al Araby.

Madiha, A. U. & Khaled, K. A. (2007). The social dimensions of sexual harassment in daily life: a field study in Sohag governorate. Foundation of the Egyptian Center for Women’s Issues.

Muslim, A. A. (2011). Sahih Muslim (part 4). Dar AISalaam.

Mustafa, A. W. (1392 AH). Islam and the sexual problem (outlooks in reality guiding the spirit of Islam). Al-Mutanabbi Bookshop.

Nasser, S. A. (1991). Live broadcast: facts and figures. Dar Al Watan.

Nagwa, A. S. (2008). An investigation about sexual harassment problem and solution. Menbar Al-Islam Journal, Egyptian Ministry of Endowments, 67 (12).

Hani, T. O. & Hadi M. T. (2013). Attitudes of social studies teachers towards teaching sexuality education in Jordanian schools. Journal of Educational Sciences, 40.

Walid, R. Z. (2015). Sexual harassment in the Egyptian society: a field study on a sample of the categories of the harasser and the visions of the elites (police - the judiciary - university professors). Arab Women League Journal.

Yahya, Sulaiman Al-Aqili (1992). Chastity and the method of subjugation (i 2). Dar Al Dawah

3) المراجع الاجنبية

Ekore, J. O. (2012). Gender differences in perception of sexual harassment among university students. Gender and Behaviour, 10(1), 4358-4369.

Ronistille, F. (2005): Sexual Harassment and Disordered Eating Symptomatology Infmeles Objectification, Silencing, and Symbolic Expression of Self. (PH.D). Georgia University,.

Gurung, A., Priyadarshini, S., & Margaret, B. E. (2016). Perception of sexual harassment among the undergraduate students. Manipal Journal of Nursing and Health Sciences (MJNHS), 2(1), 46-51.

Makinde, B. O., & Nwiko, A. B. (2018). Assessing predisposing factors to sexual harassment among female students in selected Nigerian universities. Gender & Behaviour, 16(1), 11065-11072.

Oluwatayo, J. A. (2012). Validity and reliability issues in educational research. Journal of educational and social research, 2(2), 391-391.

Tien, W. Y. M., Alagappar, P. N., David, M. K., Meng, N. Y., Ishak, Z., & Li, L. M. (2012). PERCEPTIONS OF SEXUAL HARASSMENT-FOCUS ON MALAYSIAN UNDERGRADUATES. International Journal of Arts & Sciences, 5(3), 299.

Wood, L., Hoefer, S., Kammer-Kerwick, M., Parra-Cardona, J. R., & Busch-Armendariz, N. (2018). Sexual harassment at institutions of higher education: Prevalence, risk, and extent. Journal of interpersonal violence, 0886260518791228.