مستويات أعراض ضغط ما بعد الصدمة والقلق والإکتئاب لدى المساء اليهن من السيدات اللواتي تعرضن للعنف المبني على النوع الإجتماعي في الأردن مستويات أعراض ضغط ما بعد الصدمة والقلق والإکتئاب لدى المساء اليهن من السيدات اللواتي تعرضن للعنف المبني على النوع الإجتماعي في الأردن. The l

نوع المستند : بحوث فی مجال علم النفس والصحة النفسیة

المؤلف

مدير قسم المشورة النفسية/معهد العناية بصحة الأسرة/مؤسسة الملک الحسين دکتوراه، تخصص الإرشاد النفسي، الجامعة الأردنية

المستخلص

والإکتئاب للسيدات المعنفات في الأردن، تبعاً لمتغيرات نوع العنف، والعمر، والحالة الإجتماعية، ومصدر العنف، وتکونت عينة الدراسة من (202) سيدة معنفة، تم إختيارهن بطريقة قصدية، وتم إستخدام ثلاثة أدوات :مقياس أعراض ضغط ما بعد الصدمة، ومقياس أعراض الإکتئاب، ومقياس أعراض القلق العام. وأشارت النتائج إلى أن مستوى أعراض الإکتئاب والقلق کانت بدرجة مرتفعة وأن مستوى ضغط ما بعد الصدمة کان بدرجة متوسطة، کما وجدت فروق دالة إحصائيا في مقياس أعراض ضغط ما بعد الصدمة يعزى لمتغير العنف (النفسي-الجنسي-الجسدي)،  وإلى وجود فروق دالة إحصائيا في مقياس أعراض ضغط ما بعد الصدمة يعزى لمتغير مصدر العنف (خارج الأسرة)، ووجود فروق دالة إحصائيا في مقياس أعراض الإکتئاب يعزى للحالة الإجتماعية (الأرملة)،  ووجد فروق دالة إحصائيا في مقياسي أعراض ضغط ما بعد الصدمة وأعراض القلق العام يعزى للحالة الإجتماعية (العزباء)، فضلاً عن وجود فروق دالة إحصائيا في مقياس أعراض ضغط ما بعد الصدمة يعزى لمتغير العمر للفئتين (18-24) و(25-35) سنة.
The study aims at identifying the different degrees of severity in symptoms of PTSD, general anxiety and depression among abused women in Jordan according to the variables of , the form of violence, age, marital status , and abuser. The study sample includes 202 abused women who were handpicked. Three tools were used, PTSD symptom scale, depression symptom scale and general anxiety scale. The findings indicate that the symptoms of depression and anxiety were severe while those of PTSD were mild. There is also statistically significant correlation between PTSD and  two variables, the form of violence (psychological, sexual, physical), and the source of violence (from outside the household), a statistically significant correlation between depression and the marital status, being a widow, and also a statistically significant correlation between PTSD and Generalized anxiety and being single. The findings also indicated that there is statistically  significant correlation between the two age groups (18-24) and (25-35) years and PTSD symptoms.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


            المراجع العربية

بن بریک، عبدالحکیم والعطاس، هادون (2014)، الإکتئاب وأعراضه لدى عینات من ساحل حضرموت فی ضوء بعض المتغیرات، مجلة الأندلس للعلوم الإنسانیة والإجتماعیة، العدد 2، ص82-139.
المجلس الوطنی لشؤون الأسرة (2005)، العنف الأسری فی الأردن. المعرفة والإتجاهات والواقع، تقریر أولی، منشورات المجلس الوطنی لشؤون الأسرة، 43-44.
المجلس الوطنی لشؤون الأسرة(2013)، الخصائص الاجتماعیة والاقتصادیة لحالات العنف الأسری فی الأردن، منشورات المجلس الوطنی لشؤون الأسرة، 1-74.
المجلس الوطنی لشؤون الأسرة(2018)، مسودة دلیل الإجراءات الوطنیة الموحدة للوقایة والإستجابة للعنف المبنی على النوع الإجتماعی والعنف الأسری والعنف ضد الأطفال.
ضمرة، جلال وغباری، ثائر(2015)، مستویات ضغط ما بعد الصدمة لدى عینة من ضحایا العنف الأسری من النساء المعنفات فی ضوء عدة متغیرات، مجلة العلوم التربویة والنفسیة، العدد1، ص237-266.
معهد العنایة بصحة الأسرة/مؤسسة الملک الحسین(2011)، دلیل تمکین المرأة من الطفولة إلى الشیخوخة، الأردن.

1)              المراجع العربية مترجمة

Translation of the Arabic References
Ben Brik, Abdul- Hakim & Alatas, Haddon (2014). Depression and its symptoms in the samples of the Coast of Hadramaut according to some variables. Al-Andalus Journal of Human and Social Sciences, (2), 82-139.
The National Council for Family Affairs. (2005). Family Violence in Jordan. Knowledge, Trends and Reality, First Report. Publications of the National Council for Family Affairs, 43-44.
The National Council for Family Affairs. (2005). Social and Economic Characteristics of Cases of Domestic Violence in Jordan. Publications of the National Council for Family Affairs, 1-74.
National Council for Family Affairs (2018). Draft manual of national unified procedures to protect and respond to violence based on social type, domestic violence and violence against children.
Damra, Jalal & Ghabari, Thaer (2015). Post-traumatic stress levels among sample of of domestic violence of battered women according to several variables. Journal of Educational and Psychological Sciences, (1), 237-266.
The Institute for Family Health Care/King Hussein Foundation (2011). Manual of women empowerment from childhood to old age. Jordan.

2)              المراجع الأجنبية:

Bonomi, A. E., Thompson, R. S., Anderson, M., Reid, R. J., Carrell, D., Dimer, J. A., & Rivara, F. P. (2006). Intimate partner violence and women’s physical, mental, and social functioning. American journal of preventive medicine, 30(6), 458-466. ‏
Cicchetti, D. and Toth, S. (2005), Child maltreatment. Journal of clinical psychology, 1, 409-438.
Garcia-Moreno, C., Jansen, H. A., Ellsberg, M., Heise, L., & Watts, C. H. (2006). Prevalence of intimate partner violence. Findings from the WHO multi-country study on women's health and domestic violence. The lancet, 368(9543), 1260-1269. ‏
Ishida, K., Stupp, P., Melian, M., Serbanescu, F., & Goodwin, M. (2010). Exploring the associations between intimate partner violence and women’s mental health. Evidence from a population-based study in Paraguay. Social Science & Medicine, 71(9), 1653-1661. ‏
Kelly, U. A. (2010). Symptoms of PTSD and major depression in Latinas who have experienced intimate partner violence. Issues in Mental Health Nursing, 31(2), 119-127. ‏
Kennedy, A. C., & Bennett, L. (2006). Urban adolescent mothers exposed to community, family, and partner violence. Is cumulative violence exposure a barrier to school performance and participation?. Journal of Interpersonal Violence, 21(6), 750-773. ‏
Krantz G, Garcı´a-Moreno C (2005) Violence against women. J Epidemiol Commun Health, 59. 818–821
Kurt, E., Küpeli, N. Y., Sönmez, E., Bulut, N. S., & Akvardar, Y. (2018). Domestic Violence Among Women Attending to Psychiatric Outpatient Clinic. Archives of Neuropsychiatry, 55(1), 22. ‏
Koenen, K. Harley, R. Lyons, M. Wolfe, J. Simpson, J. Goldberg, J. (2002), A twin registry study of familial and individual risk factors for trauma exposure and posttraumatic stress disorders. Journal of Nervous And Mental Disease, 190, 209-218.
Lee, J., Pomeroy, E. C., & Bohman, T. M. (2007). Intimate partner violence and psychological health in a sample of Asian and Caucasian women. The roles of social support and coping. Journal of Family Violence, 22(8), 709-720. ‏
Manzolli, P., Nunes, M. A. A., Schmidt, M. I., Pinheiro, A. P., Soares, R. M., Giacomello, A., & Melere, C. (2010). Violence and depressive symptoms during pregnancy. a primary care study in Brazil. Social psychiatry and psychiatric epidemiology, 45(10), 983-988. ‏
Mollica, R (2006), Harverd Trauma Questionnaire (HTQ) Manual Cambodian  Laotian and Vietnamese Version. Torture Quarterly Journal on Rehabilitation of Torture Victims and Prevention of Torture; supplementum 1. 21-33.
Nemeth, J. M., Bonomi, A. E., Lu, B., Lomax, R. G., & Wewers, M. E. (2016). Risk factors for smoking in rural women. the role of gender-based sexual and intimate partner violence. Journal of Women's Health, 25(12), 1282-1291. ‏
O’Donnell, D. A., Roberts, W. C., & Schwab-Stone, M. E. (2011). Community violence exposure and post-traumatic stress reactions among Gambian youth. The moderating role of positive school climate. Social psychiatry and psychiatric epidemiology, 46(1), 59-67. ‏
Rodriguez, M. A., Heilemann, M. V., Fielder, E., Ang, A., Nevarez, F., & Mangione, C. M. (2008). Intimate partner violence, depression, and PTSD among pregnant Latina women. The Annals of Family Medicine, 6(1), 44-52. ‏
Romito, P., Turan, J. M., & De Marchi, M. (2005). The impact of current and past interpersonal violence on women's mental health. Social science & medicine, 60(8), 1717-1727. ‏
Takano, Y. (2006). Coping with Domestic Violence by Japanese Canadian Women. In Handbook of multicultural perspectives on stress and coping (pp. 319-360). Springer, Boston, MA. ‏
 Tran, N. T., Nguyen, H. T. T., Nguyen, H. D., Van Ngo, T., Gammeltoft, T., Rasch, V., & Meyrowitsch, D. W. (2018). Emotional violence exerted by intimate partners and postnatal depressive symptoms among women in Vietnam. A prospective cohort study. PloS one, 13(11), e0207108. ‏.
Walker, L. E. (2016). The Battered Woman Syndrome. Springer publishing company.
Zlotnick, C., Johnson, D. M., & Kohn, R. (2006). Intimate partner violence and long-term psychosocial functioning in a national sample of American women. Journal of interpersonal violence, 21(2), 262-275. ‏
American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (DSM-5®). American Psychiatric Pub. ‏
DSM-IV-TR., A. P. A. (2000). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (pp. 70-6). Washington, DC: American Psychiatric Association. ‏
Bonomi, A. E., Anderson, M. L., Rivara, F. P., & Thompson, R. S. (2009). Health care utilization and costs associated with physical and nonphysical‐only intimate partner violence. Health services research, 44(3), 1052-1067. ‏
Brown, T. A., Campbell, L. A., Lehman, C. L., Grisham, J. R., & Mancill, R. B. (2001). Current and lifetime comorbidity of the DSM-IV anxiety and mood disorders in a large clinical sample. Journal of abnormal psychology, 110(4), 585. ‏
Campbell, R., Dworkin, E., & Cabral, G. (2009). An ecological model of the impact of sexual assault on women's mental health. Trauma, Violence, & Abuse, 10(3), 225-246. ‏
Dumas, J. E., & Nilsen, W. J. (2003). Abnormal Child and Adolescent Psychology. Pearson College Division. ‏
Ludermir, A. B., Schraiber, L. B., D'Oliveira, A. F., França-Junior, I., & Jansen, H. A. (2008). Violence against women by their intimate partner and common mental disorders. Social Science & Medicine, 66(4), 1008-1018. ‏
Mandal, S. K., Hooker, L., Vally, H., & Taft, A. (2018). Partner violence and postnatal mental health. Cross-sectional analysis of factors associated with depression and anxiety in new mothers. Australian Journal of Primary Health, 24(5), 434-440. ‏
Nolen, S. (2011). Abnormal Psychology. (5th ed), McGraw-Hill, New York.
Silove, D., Baker, J. R., Mohsin, M., Teesson, M., Creamer, M., O'Donnell, M., & Bryant, R. (2017). The contribution of gender-based violence and network trauma to gender differences in Post-Traumatic Stress Disorder. PloS one, 12(2), e0171879. ‏
Street, A. E., & Arias, I. (2001). Psychological abuse and posttraumatic stress disorder in battered women. Examining the roles of shame and guilt. Violence and Victims, 16(1), 65. ‏
Vázquez, F. L., Torres, A., & Otero, P. (2012). Gender-based violence and mental disorders in female college students. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 47(10), 1657-1667. ‏
World Health Organization (2002). World report on violence and health. Summary. Geneva. http. //www.who.int/violence_injury_prevention/ violence/world_report/en/summary_en.pdf