فاعلية برنامج إرشادي أسري قائم على فنيات الحوار للوقاية من الصمت الأسري في الأسرة الکويتية. The effectiveness of a family counseling program based on the techniques of dialogue to prevent family silence in the Kuwaiti family

نوع المستند : بحوث فی مجال علم النفس والصحة النفسیة

المؤلف

قسم علم النفس، کلية العلوم الاجتماعية، جامعة الکويت، الکويت.

المستخلص

هدف البحث معرفة أثر برنامج إرشادي أسري مقترح للوقاية من بعض أبعاد الصمت الأسري وهي ضعف التواصل, ضعف الاهتمام بالآخر، ضعف الرضا عن الحياة الزوجية،  فقدان الشعور بالثقة، واستخدمت الدراسة المنهج شبه التجريبي، وطبقت مقياس الصمت الأسري، تکونت عينة البحث من (16) من الأسر ذات الخلافات الزوجية الموجدين في هذه المحکمة بدولة الکويت( وذلک بالکويت العاصمة)، وقد تم تقسيم العينة إلى مجموعتين أحداهما تجريبية والأخرى ضابطة قوام کل منها (8) من الأسر ذات الخلافات الزوجية، وأشارت النتائج إلى ما يلي: وجود فروق ذات دلالة إحصائية عند مستوى (0.05) بين متوسطات رتب درجات أفراد المجموعة التجريبية قبل تطبيق البرنامج، ومتوسطات رتب درجات المجموعة نفسها بعد تطبيق البرنامج، على أربعة أبعاد من مقياس الصمت الأسري  والمتضمنة: (انعدام التواصل، عدم الرضا عن الحياة الزوجية، فقدان الشعور بالثقة)، والدرجة الکلية لصالح القياس البعدي، وجود فروق ذات دلالة إحصائية عند مستوى (0.05) بين متوسطات رتب درجات أفراد المجموعة التجريبية بعد تطبيق البرنامج، ومتوسطات رتب درجات المجموعة الضابطة بعد تطبيق البرنامج، على الأبعاد الأربعة لمقياس الصمت الأسري  والمتضمنة: (ضعف التواصل، ضعف الاهتمام بالآخر، ضعف الرضا عن الحياة الزوجية، فقدان الشعور بالثقة، والدرجة الکلية لصالح القياس البعدي، عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين متوسطات رتب درجات أفراد المجموعة التجريبية بعد تطبيق البرنامج، ومتوسطات رتب درجات المجموعة نفسها في القياس التتبعي، على الأبعاد الأربعة لمقياس  والمتضمنة: الصمت الأسري  والمتضمنة: (ضعف التواصل، ضعف الاهتمام بالآخر، ضعف الرضا عن الحياة الزوجية، فقدان الشعور بالثقة، والدرجة الکلية لصالح القياس البعدي
This study aimed to explore the effectiveness of a proposed family counseling program to prevent some of the dimensions of family silence, (poor communication, poor interest in the other, poor satisfaction with marital life, and loss of confidence). The study used the quasi-experimental approach utilizing a family silence scale. The sample consisted of (16) of the families with marital disputes who are present in this court in the State of Kuwait (in Kuwait, the capital). The sample was divided into two groups, one is experimental and the other is a control of each of them (8) from families with marital differences. The results indicated the following: There were statistically significant differences at the level of (0.05) between the mean ranks of the experimental group before and after the administration of the program on the four dimensions of the family silence scale (poor communication, poor interest in the other, poor satisfaction with marital life, and loss of confidence), and the overall score in favor of post-measurement. There were statistically significant differences at (0.05) level between the mean ranks of the experimental group and the control group in the posttest of the scale on the four dimensions of the family silence scale (poor communication, poor interest in the other, poor satisfaction with marital life, and loss of confidence), and the overall score in favor of the experimental group.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


1-  المراجع العربية:
-أبو أسعد، أحمد (2015). فعالیة العلاج الواقعی فی تنمیة مهارات التواصل لدى المقبلین على الزواج في محافظة الکرک . مجلة التربية. 160 (1) .
- أحمد ، السید إسماعیل (1989) . دراسة لبعض أسالیب التنشئة الوالدیة المسئولة عن رفع مستوى الطموح فی ضوء بعض المتغیرات الدیموجرافیة (رسالة ماجستیر غیر منشورة) ، کلیة الآداب طنطا.
- السنهوری ،أحمد محمد ؛و عبد العال ، هدى (1991). الخدمة الاجتماعیة فی مجال الأسرة والطفولة. القاهرة. دار الحکیم للطباعة والنشر
- الاریانى ، احمد حسن (2003) .  أنماط التفاعل بين الزوجين وعلاقته بالتوافق الزواجى فی الأسرة الیمنیة، کلیه الآداب. جامعه القاهرة ((دکتوراه غیر منشوره
- راشد  ، آمنة (2010) . دراسة تقویمیة لدور المدرسة الثانویة فی إعداد الطلاب وتزویدهم الثقافة الزوجیة   مجلة مستقبل التربیة . ج 17(66).  اسلامي من منظور تربوي
- عبد العال ، تحیة محمد أحمد (2003) . الصمت الأسری  وعلاقته بالاضطرابات السلوکیة لدى عینة من المراهقین  الإماراتیین  . المؤتمر الدولی الثانی للعلوم الاجتماعیة وتنمیة المجتمع، الکویت .
- الفقى، حامد عبد العزیز (1984) .مفاهیم العلاج  الأسری، أنماط التفاعل فی الأسرة المریضة النشأة والتطور، کلیه الآداب، جامعه الکویت، ینایر العدد(147) .
- عبد الرحمن،  حنان أحمد (2005) .العوامل النفسیة ولاجتماعیه المسهمة فی نجاح أو فشل عینه من الأبحاث الحدیثة ( رسالة دکتوراهغیر منشوره) ، کلیه الدارسات الإنسانیة جامعة الأزهر ..
- سعید ، فاتن حمادة (2017 ) . الإدراکات المتبادلة بین الزوجین نحو أبعاد الحیاة الأسریة وعلاقتها بالتوافق الزواجی . مجلة دراسات العلومالتربویة.  جامعة القدس المفتوحة . 44 (4)
-رضوان، أحمد عبد الغنی محمد. (2017). فاعلیة برنامج إرشادی لتنمیة الوعی بمتطلبات الحیاة الزوجیة من منظور التربیة الإسلامیة لدى عینة من خریجی الجامعات المصریة ( رسالة دکتوراه غیر منشورة) .کلیة التربیة، قسم التربیة الإسلامیة، جامعة الأزهر بالقاهرة.
-العزة ، سعید حسنی (200). الإرشاد الأسری  نظریاته وأسالیبه العلاجیة. عمان. دار الثقافة.
- الخولی ، سناء حسین (1989). الزواج والعلاقات  الأسریة . الإسکندریة . دار المعرفة.
- التل ، شادیة (2001) .التفکک الأسری دعوة للمراجعة. کتاب الأمة. قطر. وزارة الأوقاف والشئون الإسلامیة.
- الشعراوی، محمد متولی (2002). أحکام الأسرة والبیت المسلم. بیروت.المکتبة العصریة للنشر والتوزیع.
- السید ، صفاء إسماعیل مرسى (2004). بعض المتغیرات الاجتماعیة المرتبطة بالاختلالات الزواجیة ( رسالة دکتوراه غیر منشوره) . کلیه الآداب جامعة القاهرة.
- ناصر، عائشة أحمد (2004). التواصل غیر اللفظی بین الزوجین وعلاقته بسمات الشخصیة والتوافق الزواجى ( رسالة ماجستیرغير منشورة ) ، معهد الدراسات البحوث التربویة .جامعه القاهرة.
-إبراهیم ،عبد الستار (1998). الاکتئاب (اضطراب العصر الحدیث مفهومه وأسالیب علاجه) .عالم المعرفة. الکویت.المجلس الوطنی للثقافة والعلوم والفنون والآداب.
-عبد الله، هشام إبراهیم (2014). الإرشاد النفسی الجماعی. جدة. خوارزم العلمیة ناشرون ومکتبات.
-سمارة ،عزیزة و عصام ،عز(1992). محاضرات فی التوجیه والإرشاد النفسی. ط2. عمان. دار الفکر.
 -کفافی ،علاء الدین (1999). الإرشاد والعلاج النفسی الأسری  (المنظور النسقی الاتصالی). القاهرة. دار الفکر العربی .
-الغامدی، صالح بن یحیى (2016). فاعلیة البرامج الوقائیة والعلاجیة المقدمة من الجمعیات الأسریة فی تحسین التوافق الزواجی من وجهة نظر المستفیدین (جمعیة المودة للتنمیة الأسریة بمحافظة جدةأنموذجاً) . مجلة التربیة، کلیة التربیة، جامعة الأزهر، العدد 171، الجزء الثانی، دیسمبر.
-غریب، عبد الفتاح غریب (1999) . علم الصحة النفسیة . القاهرة. الأنجلو المصریة.
 -فرج أحمد فرج (1993). مقال فی العدوان (مقدمة ابستمولوجیة). القاهرة.الهیئةالمصریة العامة للکتاب. مجلة علم النفس. العدد27.
- الببلاوی، فیولا (1987). کتیب تعلیمات مقیاس الرضا الزواجی . القاهرة. مکتبة الأنجلو المصریة.
- مرسی ، کمال إبراهیم (1995) . العلاقة الزوجیة والصحة النفسیة فی الإسلام وعلم النفس الإرتقائی. بیروت. دار النهضة العربیة للطباعة والنشر .
- مرسی ،کمال إبراهیم (2003). الأسرة التعریف والوظائف والأشکال. الکویت. دار القلم.
- ماهر ، محمود عمر(2004). الإرشاد الزواجی والعلاج الأسری ممارسة تطبیقیة للعلاج السلوکی الانفعالی العقلانی. الولایات المتحدة الأمریکیة. أکادیمیة میتشجان للدراسات النفسیة.
- عید ،محمد إبراهیم (2005). مقدمة فی الإرشاد النفسی. القاهرة. الأنجلو المصریة.
- الشناوی، محمد محروس (1996). نظریات الإرشاد والعلاج النفسی، موسوعة الإرشاد والعلاج النفسی (1) ، القاهرة. دار غریب.
- محمد، محمود فتحی (2010م). التدخل المهنی للخدمة الاجتماعیة لتنمیة وعى الفتیات بأسالیب التوافق الزواجی، مجلة دراسات فی الخدمة الاجتماعیة والعلوم الإنسانیة . جامعة حلوان  عدد29.
-محمد، ممدوح محمد دسوقی (2006). أسالیب المعاملة الزواجیة وعلاقتها بالتوافق الزواجی. دراسة تحلیلیة مقارنة من منظور خدمة الفرد مطبقة على عینة من الأسر المتقدمة لمکاتب تسویة المنازعات الأسریة والأسر المحولة لمحکمة الأسرة. مجلة دراسات فی الخدمة الاجتماعیة والعلوم الإنسانیة. مصر.ع 21. ج 1.
-مقدادی، یوسف موسى (2013). فاعلیة برنامج تطویر العاملین فی مجال الإرشاد الأسری فی تحسین مستوى التکیف الزواجی وتحسین اتجاهات التنشئة الوالدیة فی أسرهم. مجلة دراسات العلوم التربویة. 40 (2).
- مدکور، منى (1998). الأسرة العربیة تعیش صقیع الصمت بسبب العصر وإعلامه. تحقیق جریدة الخلیج. عدد(7145). استراحة الجمعة، الأسرة العصریة.
- المؤتمر العلمی السابع(2010). جودة الحیاة کاستثمار للعلوم التربویة والنفسیة. کلیة التربیة. جامعة کفر الشیخ.
- رسلان ، نجلاء ، صالح، أمانی (2008). التنبؤ بالخرس الزواجی من خلال أنماط التعلق بین الزوجین. المجلة المصریة للدراسات النفسیة.18 (59).
2-  المراجع العربية مترجمة:
Translation of the Arabic References
A.Asaad, Ahmad (2015).
The effectiveness of realistic therapy in developing communication skills for those entering into marriage in the governorate of Karak. Education Journal. 160 (1).
- Ahmed, Mr. Ismail (1989).
A study of some parenting methods responsible for raising the level of ambition  some demographic variables, (unpublished master's thesis), Faculty of Arts, Tanta.
- Al-Sanhoury, Ahmad Muhammad; and Abdel-daAl, Ho (1991).
 Social service in the field of family and childhood. Cairo. Al-Hakim House for Printing and Publishing.
Al-Aryani, Ahmed Hassan (2003).
 The patterns of interaction between the spouses and its relationship to marital harmony in the Yemeni family have complete morals. Cairo University. ((Unpublished PhD
Rashid, A. (2010). An evaluation study of the role of the secondary school in preparing students and providing them with marital culture, The Future of Education Journal. C 17 (66). Islamic from an educational perspective
Abdel-Al, T. M. A. (2003). Family silence and its relationship to behavioral disorders among a sample of Emirati adolescents. The Second International Conference on Social Sciences and Community Development, Kuwait.
- Al-Feki, Hamid Abdel-Aziz (1984). Concepts of family therapy, patterns of interaction in a sick family of upbringing and development, Faculty of Arts, Kuwait University, January Issue (147).
Abdel-Rahman, H. A. (2005). Psychological and social factors contributing to the success or failure of his sample from recent research (unpublished PhD thesis), College of Humanitarian Studies, Al-Azhar University.
Radwan, A. A. M. (2017). The effectiveness of a mentorship program to develop awareness of the requirements of marital life from the perspective of Islamic education among a sample of Egyptian university graduates (unpublished PhD thesis), Faculty of Education, Department of Islamic Education, Al-Azhar University in Cairo.
- Al-Azza, Saeed Hassan (200). Family counseling, its theories and treatments. Amman. House of Culture.
Al-Khouli, S. H. (1989). Marriage and family relations. Alexandria. House of Knowledge.
- Al-Tal, Chadia (2001), Family Dismantling, a call for review. The nation’s book. Diameter. Ministry of Endowments and Islamic Affairs.
Al-Shaarawy, M.M. (2002). Rulings of the family and the Muslim home. Beirut: The Contemporary Library for Publishing and Distribution.
- Al-Sayed, S. I. M. (2004). Some social variables associated with marital imbalances (unpublished PhD thesis). Faculty of Arts, Cairo University.
Nasser, A. A. (2004). Non-verbal communication between spouses and its relationship to personality traits and marital compatibility (Master Thesis - Institute for Educational Research Studies), Cairo University.
Ibrahim, A. (1998). Depression (modern age disorder, its concept and methods of treatment) The world of knowledge. Kuwait The National Council for Culture, Science, Arts and Literature.
- Abdullah, H. I. (2014). Group psychological counseling. Grandmother. Scientific Khwarizm Publishers and Libraries.
Smara, A. and Essam, E. (1992). Lectures on counseling and psychological counseling. I 2. Amman. House of thought.
 Kafafi, A. (1999). Family counseling and psychotherapy (the coordinated communicative perspective). Cairo. Arab Thought House.
- Al-Ghamdi, S. Y. (2016). The effectiveness of preventive and curative programs provided by family associations in improving marital compatibility from the point of view of the beneficiaries (Al-Mawaddah Association for Family Development in Jeddah Governorate as a model). Journal of Education, Faculty of Education, Al-Azhar University, Issue 171, Part Two, December.
Gharib, A. G.(1999). Mental health science. Cairo. Anglo-Egyptian.
 Farag, A. F.(1993). An Essay on Aggression (Epistemological Introduction). Cairo, Egyptian General Book Authority. Psychology Journal. Issue 27.
Al-Beblawy, V. (1987). Marital Satisfaction Scale Instructions Manual. Cairo. The Anglo-Egyptian Library.
- Morsi, K. I. (1995). Marital Relationship and Psychological Health in Islam and Evolutionary Psychology. Beirut. Arab Renaissance House for Printing and Publishing.
- Morsi, K.I. (2003). Family definition, functions and shapes. Kuwait. Pen House.
Maher, M. O. (2004). Marital counseling and family therapy is an applied practice of rational emotional behavior therapy. The United States of America. Michigan Academy of Psychological Studies.
- Eid, M. I. (2005). Introduction to psychological counseling. Cairo. Anglo-Egyptian.
El-Shenawy, M.M. (1996). Theories of Counseling and Psychotherapy, Encyclopedia of Counseling and Psychotherapy (1), Cairo. Dar Gharib.
Muhammad, M. F.(2010). Professional intervention for social service to develop girls' awareness of marital compatibility methods, Journal of Studies in Social Work and Human Sciences, Helwan University, No. 29.
Muhammad, M.M. D. (2006). Methods of marital treatment and their relationship to marital harmony. An analytical comparative study from the perspective of individual service applied to a sample of advanced families of family dispute settlement offices and families referred to the Family Court. Journal of Studies in Social Work and Human Sciences. Egypt A.G. 21. C 1.
Miqdadi, Y.M.(2013). The effectiveness of the program to develop workers in the field of family counseling in improving the level of marital adjustment and improving the trends of parenting in their families. Journal of Educational Sciences Studies. 40 (2).
- Madkour, M. (1998). The Arab family lives a frost of silence because of the era and its media. Investigation of the Gulf Journal. Number (7145). Friday Break, Modern Family.
The seventh scientific conference (2010). Quality of life as an investment in educational and psychological sciences. College of Education. Kafr El Sheikh University.
Raslan, N., S., A.(2008). Predicting the marital silence through the attachment patterns between spouses. Egyptian Journal of Psychological Studies 18 (59).
3-    المراجع الأجنبية:
Nevid, JRathus, s & Greene, B (2000). Abnormal Psychology in changing world (4 th ed). New Jesey, Prentice Hill, Press.
-Black, H. (1982). Adolescent norality social Responsibility versus, Alic Nation (Eric) Ed.
-Matteson, Roberta (1974). Adolesent self – Esteem family communication and marital satisfaction. Journal of Psychology. 86.
-Flsid L, Heena,A.P.,(2005). Indirect Pathways between depressive symptoms and marital distress. The Role of conflict communication, attributions, and attachment style. Family Process Oxford , 44 (4).
-Haseley, J. L., (2006). Marital satisfaction among newly married couples: associations with religiosity and romantic attachment style. Proquest Dissertations United states: University Of North Texas. Publication No:AAT3254191.
-Avlin, Cooper and Cal. D, Sstaltenberg. (1987). comparison of a sexual enhancement and communication training program on sexual and Marital satisfaction, Journal of counseling Psychology, 34( 3), 309-314.
-Demarise, Alfred and Ggerald R. Leslie. (1984). Cohabitation with the future spouse: It's influence upon marital satisfaction and communication. Journal of Marriage and the family, 46(1).
-Gerogy, W. (1978). Unilateral marital intervention: Training spouse to train partner in communication skills, Educational resources in formation center, 14( 11).
-Kreppner, Kurt, Ullrich, Mauela (1997). The Quality of parent-parent communication in the family and its Impact on Adolescent Development: Paper presented at the Biennial Meeting of the society for research in Child Development (26nd،  Washington, DC, April 3-6, 1997), in httn// www askeric.org.
-Wang, Y. N., Xue, H. L., & Chen, Q. (2016). Effects of family cohesion and adaptability on behavioral problems in preschool