العوامل المؤدية للجوء الغارمات نحو الاقتراض وعلاقتها بالوصم الاجتماعي لهن "دراسة ميدانية" Factors Leading Female Debtors to Resort to Borrowing and their Correlation to Social Stigmatization: A Field Study

نوع المستند : بحوث فی مجال علوم الاجتماع والخدمة الاجتماعیة

المؤلفون

1 علم الاجتماع، کلية العلوم الاجتماعية، جامعة مؤتة، الکرک، الأردن

2 قسم علم الاجتماع، کلية العلوم الاجتماعية، جامعة مؤتة، الأردن.

المستخلص

هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على العوامل المؤدية إلى لجوء الغارمات نحو الاقتراض وتأثيرها في الوصم الاجتماعي الواقع عليهن في محافظة الکرک، ولتحقيق أهداف الدراسة تم تصميم وتطوير استبانه لجمع البيانات، وقد تم استخدام عينـة قصدية کأسلوب لتحديد عينة الدراسة، وبلغت العينة(50) غارمة، وقد توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج کان أبرزها:  1. أن العوامل الاقتصادية والاجتماعية المؤدية إلى لجوء الغارمات نحو الاقتراض جاءت بدرجة مرتفعة.  2.وجود أثر للعوامل الاقتصادية في الوصم الاجتماعي الواقع على الغارمات في محافظة الکرک، وأن العوامل الاقتصادية تفسر(57%) من التباين في (الوصم الاجتماعي الواقع على الغارمات في محافظة الکرک) 3.وجود أثر للعوامل الاجتماعية في الوصم الاجتماعي الواقع على الغارمات في محافظة الکرک ، وأن العوامل الاجتماعية تفسر(48.2%) من التباين في (الوصم الاجتماعي الواقع على الغارمات في محافظة الکرک). وتوصي الدراسة بضرورة تحديد جهة حکومية تتولى مهام متابعة المؤسسات الإقراضية بشکل دوري وفقاً لمنهجية متفق عليها، وضبط سوق الائتمان غير الرسمي. وفرض تشريعات جديدة بقانون يضع حد اقصي للاقتراض الصغير، مع ضرورة وضع سبل لمنع الاستغلال عن طريق ايصالات الأمانة أو الشيکات، وتوفير الضمانة المدنية للسداد.
This study aimed to identify the factors oblige female debtors to resort to borrowing and their correlation to social stigmatization in the Karak governorate. To achieve the objectives of the study, a questionnaire was designed and developed to collect data, and a purposive sample was used. The sample of the study consisted of 50 female debaters. The study revealed that the economic and social factors leading female debtors to borrowing came in a high degree. There is an effect of economic factors on the social stigmatization of women in debt in Karak governorate, and that the economic factors explain (57%) of the variation in (the social stigmatization of women in debt in the governorate of Karak. There is an effect of social factors on the social stigmatization of women in debt in Karak governorate. Furthermore, social factors explain (48.2%) of the difference in (the social stigmatization of women in debt in Karak governorate). The study recommended the necessity of identifying a government agency that undertakes the tasks of monitoring lending institutions periodically according to an agreed methodology, and controlling the informal credit market. The study also recommended imposing new legislation by a law that puts a ceiling on small borrowing to prevent exploitation through trust receipts or checks and to provide a civil guarantee for payment.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


أولا: المراجع العربية

الاتحاد العام لنساء مصر دراسة (2017) . مشکلة الغارمات، القاهرة، جمهورية مصر العربية.
جمعية معهد تضامن النساء الأردني( 2018). عمان الأردن.
حامد، فضل، والطنبولي، عزة (2020). تصور مقترح من منظور الممارسة العامة للخدمة الاجتماعية للتخفيف من حدة الضغوط الحياتية لأبناء السجينات الغارمات. مجلة دراسات في الخدمة الاجتماعية والإنسانية ، 49(1). 23-60.
حمودة، منتصر وزين الدين، بلال (2008). انحراف الأحداث. دار الفکر الجامعي.
الحناکي،علي (2006). الواقع الاجتماعي لأسر الأحداث إلى الانحراف. منشورات جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية.
الخطاطبة ، خلود  (2017). جريدة الدستور ، 12/ 10
خفاجي، حسن (1977). دراسات في علم الاجتماع الجنائي.  جدة.
 دبابنه، ع.، البرغوثي، ک. (2012). تقرير نتائج التقييم السريع-حول التمکين الاقتصادي للمرأة، الأردن. المجلس الأعلى للسکان. 1-31.
الدقس، م. (2000). سوسيولوجيا الصنائع عند ابن خلدون: دراسة في علم اجتماع العمل، السعودية: مجلة جامعة الملک سعود، 13(2). 377-408.
الدقس، م. (2007). إشکالية عمل المرأة العربية وأبعاده الاجتماعية والاقتصادية. مرکز الدراسات والأبحاث، المرکز العربي للمصادر والمعلومات حول العنف ضد المرأة 2007. 1-11.
الدوري، عدنان (1984). أسباب الجريمة وطبيعة السلوک الإجرامي. منشورات ذات السلاسل.
رمضان، السيد (1995). إسهامات الخدمة الاجتماعية في مجال انحراف الأحداث. دار المعرفة الجامعية.
الرميح،صالح (2004). البرامج التأهيلية والإصلاحية المقدمة للأحداث بداخل دور الملاحظة واقعها وسبل تطويرها دراسة ميدانية على مستوى المملکة العربية السعودية. منشورات جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية.
زريق، هـ. (1983). نحو تدعيم عمل المرأة الاقتصادي في الوطن العربي في المستقبل العربي. بيروت، مجلة المستقبل العربي، مرکز دراسات الوحدة العربية، 48. 96-97
زعرور، طارق ( 2017). نظرية الوصم الاجتماعي، منشورات مجال علم الإنحراف والجريمة.
السدحان، عبدالله (1999).أسباب العودة إلى الجريمة: دراسة عن أسباب عودة الأحداث للانحراف. مجلة التعاون، الامانة العامة لمجلس التعاون الخليجي، 42. 32-66.
شتا، السيد (2004). الانحراف الاجتماعي، الأنماط والتکلفة. المکتبة المصرية للطباعة والنشر والتوزيع.
الشرقاوي، أنور (1986). انحراف الأحداث(ط2). القاهرة.
الشهري، ناصر، (1421هـ). اتجاهات الأحداث المنحرفين نحو البرامج المقدمة لهم بدار الملاحظة الاجتماعية بالرياض: دراسة مسحية على الأحداث بدار الملاحظة الاجتماعية بالرياض (رسالة ماجستير غير منشورة)، أکاديمية نايف العربية للعلوم الأمنية.
صبري، داليا (2018). إسهامات جمعيات رعاية وتنمية المرأة في تحقيق المساندة الاجتماعية للغارمات المفرج عنهن. مجلة الخدمة الاجتماعية، جامعة بني سويف.
عبد الحميد، عبد المحسن (1986). موقف الشريعة الإسلامية من النظرية البيولوجية، معالجة الشريعة الإسلامية لمشاکل انحراف الأحداث. المرکز العربي للدراسات الأمنية والتدريب.
عبيد، حسن إسماعيل (1993). سوسيولوجيا الجريمة.  شرکة ميد لاين المحدودة.
عسيري، عبدالرحمن (2008).النظريات العلمية والنماذج التفسيرية في مجال انحراف الاطفال، جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية، الرياض.
العمري، صالح بن محمد الرفيع (1423هـ). العودة إلى الانحراف في ضوء العوامل الاجتماعية. المرکز العربي للدراسات الأمنية والتدريب.
عودة، عبد القادر (1997). التشريع الجنائي الإسلامي مقارناً بالقانون الوضعي (الجزء الأول). مؤسسة الرسالة.
القديري،ريما (2006).العلاقة بين التنشئة الأسرية والانحراف (رسالة ماجستير غير منشورة)، جامعة عدن. اليمن.
القرني، عبدا لعزيز، (1423هـ) مدى رضا الأحداث الجانحين عن خدمات الرعاية الاجتماعية المقدمة لهم في دور الملاحظة الاجتماعية بالمملکة العربية السعودية (رسالة ماجستير غير منشورة)، أکاديمية نايف العربية للعلوم الأمنية. الرياض.
القرني، محمد (2005). مدى تأثير العنف الأسري على السلوک الانحرافي لطالبات المرحلة المتوسطة بمکة المکرمة. مجلة جامعة أم القرى للعلوم التربوية والاجتماعية والإنسانية، العدد. 10-52.
المجلس الأعلى للسکان (2013). محددات مساهمة المرأة في سوق العمل وأثرها في خصوبتها. المجلس الأعلى للسکان بعمان.
المجلس الأعلى للسکان (2014). تفعيل مشارکة المرأة في سوق العمل "ملخص سياسات". الأردن: عمان.
المجلس الأعلى للسکان و دائرة الإحصاءات العامة (2015). دراسة خريطة تمکين المرأة الأردنية 2014. الأردن: عمان.
مسعد، مروة، وأبو الفتوح، فاطمة (2019). إعداد وتنفیذ وتقییم برنامج إرشادی لتنمیة الکفاءة الذاتیة للغارمات لإدارة الأزمات الإقتصادیة، بحوث عربية في مجالات التربية النوعية، 11.
منظمة الأسکوا (المنظمة العربية للعلوم والتکنولوجيا) (2014) التقرير السنوي. لبنان: بيروت.
النصيري، مـحمد (1991)القانون اليمني وجُناح الأحداث،عدد خاص (ملخصات أبحاث الندوة العلمية الوطنية حول:جناح الأحداث في اليمن "المشکلة، الأسباب، المعالجات"24 -26 ديسمبر 1991). مجلة الصحة النفسية. الجمعية النفسية اليمنية، 5. 77.
وزارو الشؤون الاجتماعية(2011). دور الملاحظة الاجتماعية. المملکة العربية السعودية.
الياسين، جعفر عبدالأمير (1981). اثر التفکک العائلي في جنوح الأحداث. وزارة الثقافة والأعلام.
اليوسف، عبد الله (2001). نظريات السلوک الإجرامي محاضرات غير منشورة. أکاديمية نايف العربية للعلوم الأمنية.

ثانيا: المراجع العربية مترجمة Translation of the Arabic References

General Federation of Egyptian Women, a study (2017). The problem of debts. Cairo, Arab Republic of Egypt.
Jordan Women Solidarity Institute (2018). Oman Jourdan.
Hamed, F., and A., A. (2020). A proposed conception from the perspective of the general practice of social service to alleviate the life pressures of children of incarcerated prisoners. Journal of Studies in Social and Human Work, 49 (1). 23-60.
Hammouda, W. and Z. E., B. (2008). Juvenile deviation. Dar al fikr al gami.
Al-Hanaki, A. (2006). The social reality of juvenile families to deviation. Publications of Naif Arab University for Security Sciences.
Al-Khattaba, K. (2017). Al-Dustour Newspaper, 12/10
Khafaji, Hassan (1977). Studies in Criminal Sociology. jada.
 Dababneh, A., B., K. (2012). Rapid Assessment Findings Report - On Women's Economic Empowerment, Jordan. The Higher Population Council. 1-31.
Aldaqas, M. (2000). Sociology of Al-Sanai'i according to Ibn Khaldun: A Study in the Sociology of Work, Saudi Arabia. Journal of King Saud University, 13 (2). 377-408.
Aldaqas, M. (2007). The problem of Arab women's work and its social and economic dimensions. Center for Studies and Research, Arab Center for Resources and Information on Violence against Women 2007. 1-11.
Al Douri, A. (1984). Causes of crime and the nature of criminal behavior. Zaat al slasel Publications.
Ramadan, a. (1995). Social service contributions in the field of juvenile delinquency. Dar al fikr al gami.
Al-Rumaih, S. (2004). Rehabilitation and reform programs for juveniles within the observation houses, their reality and ways to develop them, a field study at the level of the Kingdom of Saudi Arabia. Publications of Naif Arab University for Security Sciences.
Zureik, H. (1983). Towards strengthening women's economic work in the Arab world in the Arab future. Beirut, Arab Future Magazine, Center for Arab Unity Studies, 48.96-97
Zaarour, T. (2017). Social Stigma Theory. Publications of the Science of Piety and Crime Field.
Al-Sadhan, A. (1999). Reasons for Returning to Crime: A Study on the Reasons for Recurring Juveniles to Delinquency. Journal of Cooperation, General Secretariat of the Gulf Cooperation Council, 42. 32-66.
Shata, a. (2004). Social Delinquency, Patterns and Costs. The Egyptian Library for Printing, Publishing and Distribution.
Al-Sharqawi, A. (1986). Juvenile deviation (2nd ed). Cairo.
Al-Shehri, N. (1421 AH). Attitudes of juvenile delinquents towards the programs offered to them at the Social Observation House in Riyadh: A survey study of juveniles at the Social Observation House in Riyadh (unpublished master's thesis), Nayef Arab Academy for Security Sciences.
Sabry, D. (2018). The contributions of the Women Care and Development Associations to achieving social support for the released women victims. Journal of Social Service, Beni Suef University.
Abdul Hamid, A. M. (1986). The position of Islamic law on biological theory, Islamic law's treatment of the problems of juvenile delinquency. The Arab Center for Security Studies and Training.
Obaid, H. I. (1993). Sociology of Crime. Medline Company Ltd.
Asiri, A. R. (2008). Scientific theories and explanatory models in the field of child delinquency. Naif Arab University for Security Sciences, Riyadh.
Al-Omari, S. M. A. (1423 AH). Returning to perversion in light of social factors. The Arab Center for Security Studies and Training.
Odeh, A. (1997). Islamic Criminal Legislation Compared to Positive Law (Part One). alresala Foundation.
Al-Qudairi, R. (2006). The Relationship between Family Upbringing and Delinquency (Unpublished Master Thesis), University of Aden. yamen.
Al-Qarni, A. a. (1423 AH). the extent of the satisfaction of juvenile delinquents with the social care services provided to them in social observation homes in the Kingdom of Saudi Arabia (unpublished master's thesis), Nayef Arab Academy for Security Sciences. Riyadh.
Al-Qarni, M. (2005). The extent of the impact of domestic violence on the deviant behavior of middle school students in Makkah. Umm Al-Qura University Journal of Educational, Social and Human Sciences, Issue. 10-52.
Higher Population Council (2013). Determinants of women's participation in the labor market and its impact on her fertility. The Supreme Population Council in Oman.
Higher Population Council (2014). Activating the participation of women in the labor market "Policy Brief." Jordan Amman.
The Higher Population Council and the Department of Statistics (2015). Jordan Women Empowerment Map Study 2014. Jordan: Amman.
Massad, M., and A. A., F. (2019). Preparation, implementation and evaluation of a counseling program to develop the self-efficacy of women in debt to manage economic crises, Arab research in the fields of specific education, 11.
ESCWA (Arab Organization for Science and Technology) (2014). Annual Report. Lebanon: Beirut.
Al-Nasiri, M. (1991). Yemeni Law and Juvenile Wing, a special issue (Summaries of the research papers of the National Scientific Symposium on: Juvenile Wing in Yemen “The Problem, Causes, and Treatments” 24-26 December 1991). Journal of Mental Health. Yemen Psychological Society, 5. 77.
Minister of Social Affairs (2011). The role of social observation. Kingdom of Saudi Arabia.
Al-Yaseen, J. A. (1981). The effect of family disintegration on juvenile delinquency. Ministry of culture and media.
Al-Youssef, A. (2001). Theories of criminal behavior. Unpublished lectures. Naif Arab Academy for Security Sciences.

ثالثا: المراجع الأجنبية

Kelly, K. J., Comello, M. L. G., & Edwards, R. W. (2004). Attitudes of rural middle-school youth toward alcohol, tobacco, drugs, and violence. The Rural Educator25(3). 68-82.
Hetmer,Karen(1995).Sex,Recation,Delinquency, Ph. D-IRIC Northern Ire And University.
Landau, R. (1995). Locus of control and socioeconomic status: Does internal locus of control reflect real resources and opportunities or personal coping abilities? Social Science & Medicine41(11), 1499-1505. 1499 – 1505.
Marion, N. (2002). Effectiveness of community based correctional programs: A case study. The Prison Journal82(4), 478-497.